私の一つの誤読ケースとして

http://d.hatena.ne.jp/flapjack/20041016#p1について。これを書いている時点でクソ下らないコメントが2つついていて、flapjackさんは丁寧に応答しているのだが、ここに見られるように、ひょっとしてこのエントリで読者にとって抽象化されている「おじさん」は、自分は知らないという事を受け容れてきちんとした説明もらった場合でも、（下らないコメントを書いた人のように）「何をどういう風に説明されているのか分からない」事態になるのを予め恐れているのかもしれない。そもそもの「「イギリス人にはやっぱジェントルマンが多いですよね」」の様な問いは、尋ねている本人がどんな質問なのかよう分からんという事を内心知っている場合があると思う。