文化的要因による思考の体力 とか言いたくなる感じ

• http://d.hatena.ne.jp/kmiura/20041018#p2。これはそもそも読み間違いがどうという話ではなく、複数の含意に根を張っているような文章を簡単に「これこれこういうこと」と纏めたがる人には辟易するという話でもあると思う。紋切り型で考える癖がついている人間が、（右にせよ左にせよ）内向き指向の強い（その自覚が無い場合などは特に）日本人の中には多いのだと思う。

• Soredaさんのところに寄せられてる謝罪コメントもずれてるなぁわかって無いなぁと思うが、自分も大いに人の事は言えない。